"urged" in Korean

촉구했다강하게 권했다

Definition

누군가에게 어떤 행동을 강하게 권하거나 촉구하는 것. 때로는 강하게 설득하는 의미로도 쓰임.

대체로 공식적이거나 중립적인 상황에서 많이 쓰임. 'to' + 동사와 함께 자주 사용되며, 강한 추천이나 권유를 의미하지만 반드시 성공을 의미하진 않음. 예: 'urged someone to act', 'urged caution'.

She urged her friend to see a doctor.

그녀는 친구에게 병원에 가라고 **촉구했다**.

The teacher urged the students to do their homework early.

선생님은 학생들에게 숙제를 미리 하라고 **강하게 권했다**.

Doctors have urged people to wash their hands often.

의사들은 사람들에게 자주 손을 씻으라고 **촉구했다**.

He urged me not to miss this opportunity.

그는 내가 이 기회를 놓치지 말라고 **촉구했다**.

Police urged residents to stay indoors during the storm.

경찰은 폭풍우 동안 주민들에게 집에 머물라고 **촉구했다**.

My friends have always urged me to follow my dreams.

내 친구들은 항상 내가 꿈을 좇으라고 **강하게 권했다**.