"urban" in Arabic

• حضري

Definition

متعلق بالمدن أو البلدات، وليس المناطق الريفية.

Usage Notes (Arabic)

غالباً يُستخدم في السياقات الرسمية أو الأكاديمية أو الأخبار. يُصاحب بكلمات مثل 'تطوير حضري'، 'منطقة حضرية'، 'حياة حضرية'. لا تخلط بينه وبين 'suburban' (الضواحي) أو 'rural' (الريف).

Examples

Many people live in urban areas around the world.

يعيش العديد من الناس في مناطق **حضرية** حول العالم.

She prefers urban life to rural life.

هي تفضل الحياة **الحضرية** على الحياة الريفية.

The new park is in an urban neighborhood.

يوجد المنتزه الجديد في حي **حضري**.

Traffic can get really bad in urban centers during rush hour.

قد يصبح المرور سيئاً للغاية في المراكز **الحضرية** خلال ساعات الذروة.

There’s a lively urban culture with music, art, and festivals.

هناك ثقافة **حضرية** نشطة تضم الموسيقى والفن والمهرجانات.

Urban development is changing the skyline of the city.

التطور **الحضري** يغير ملامح أفق المدينة.