"upside" in Chinese (Traditional)

好處上面

Definition

「Upside」這個名詞通常表示某種情況中正面的一面或好處。它也可以指某物的上面或朝上的一面，不過這種用法在日常口語中較少見。

它最常見於 'the upside of ...' 或 'there's an upside' 這樣的結構，在日常英語和商務英語中都很常見。不要和 'upstairs' 或形容詞片語 'upside down' 混淆。表示「好處、正面一面」的意思遠比表示「上面」更常用。

The upside of this job is the flexible schedule.

這份工作的**好處**是時間安排很靈活。

Write your name on the upside of the paper.

把你的名字寫在紙的**上面**。

There is an upside to living in a small town.

住在小鎮上也有**好處**。

The upside is that we learned about the problem early.

**好處**是我們很早就發現了這個問題。

I know the move was stressful, but there's an upside: we're closer to family now.

我知道搬家很有壓力，但也有**好處**：我們現在離家人更近了。

Every setback has an upside if you look hard enough.

只要你認真去看，每次挫折都有它的**正面一面**。