"uplink" em Portuguese (PT)
Definição
Uma ligação ou sinal de comunicação enviada de um dispositivo em terra (como um telefone ou estação) para um satélite ou para uma rede central, comum em telecomunicações e tecnologia de satélite.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
'Uplink' é técnico e normalmente usado em telecomunicações, TI e satélites. Contrapõe-se a 'downlink' (sinal do satélite para a Terra ou da rede ao dispositivo). É frequente em temas de Wi-Fi, redes móveis e comunicações por satélite. Não costuma ser usado no dia-a-dia.
Exemplos
The phone lost its uplink during the storm.
O telefone perdeu o **uplink** durante a tempestade.
A satellite needs a strong uplink to receive data from Earth.
Um satélite precisa de um **uplink** forte para receber dados da Terra.
My internet uplink speed is very slow today.
A minha velocidade de **uplink** da internet está muito lenta hoje.
Can you check if the uplink is working properly on your end?
Podes verificar se o **uplink** está a funcionar corretamente desse lado?
Without a good uplink, we can’t send the video feed to the control center.
Sem um bom **uplink**, não conseguimos enviar a transmissão de vídeo para o centro de controlo.
Every time the uplink drops, the call disconnects.
Sempre que o **uplink** cai, a chamada é desligada.