"uplifting" in Chinese (Simplified)

• 振奋人心的
• 鼓舞人心的

Definition

让你感到更快乐、更有希望或得到鼓励的事物，特别是在情感或精神层面。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

“Uplifting” 通常用来描述音乐、电影、消息或评论，可以让人感到振奋或鼓舞。适用于正式和非正式场合。不要与“快乐的”混淆；“uplifting”强调某事对他人的积极影响。常见搭配有“uplifting story”、“uplifting experience”。

Examples

That song is very uplifting.

那首歌非常**振奋人心的**。

Her words were uplifting.

她的话很**鼓舞人心的**。

Watching an uplifting movie always helps me feel better.

看一部**振奋人心的**电影总能让我感觉好些。

The coach gave us an uplifting speech before the game.

教练在比赛前发表了一个**鼓舞人心的**讲话。

It's so uplifting to hear good news these days.

这些天听到好消息真是太**振奋人心**了。

Her laugh is so uplifting—you can’t help but smile.

她的笑声太**振奋人心**了，让人忍不住微笑。