"uphill" in Chinese (Traditional)

• 上坡
• 向上的

Definition

朝向較高的地方移動，尤其在坡道上。也可以比喻困難或需要更多努力的事。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

可作形容詞或副詞。'uphill battle' 是指艱難的情勢，可用於比喻。也可直接描述上坡運動。經常與 'downhill'（下坡）對比。

Examples

The road goes uphill from here.

這條路從這裡開始**上坡**。

It is hard to walk uphill for a long time.

長時間**上坡**走路很辛苦。

They rode their bikes uphill.

他們騎自行車**上坡**。

Getting this project finished on time feels like an uphill battle.

按時完成這個項目就像打一場**硬仗**。

Success won’t come easy; it’s going to be uphill all the way.

成功不會輕鬆；一路都會很**艱難**。

After the break, the team had to play uphill against stronger opponents.

中場休息後，球隊不得不**努力苦戰**，因為對手更強。