"upgraded" in Japanese
アップグレードされた改良された
Definition
より良いレベルに改良・向上されたもの。主にテクノロジー、サービス、品質などに使われる言葉です。
Usage Notes (Japanese)
主にコンピューターやビジネスの分野で『upgraded version』『upgraded seat』『upgraded equipment』などと使います。形容詞や分詞としてよく使われ、『updated』とは異なり、必ずしも新しいだけでなく、より良くなったという意味です。
Examples
We moved to an upgraded hotel room.
私たちは**アップグレードされた**ホテルの部屋に移動しました。
I bought an upgraded phone last week.
先週、**アップグレードされた**携帯電話を買いました。
This software is the upgraded version.
このソフトは**アップグレードされた**バージョンです。
They gave me an upgraded seat on the flight for free.
飛行機で無料で**アップグレードされた**席をもらいました。
After the renovation, the gym feels totally upgraded.
改装後、ジムは完全に**アップグレードされた**感じです。
With the new features, this app is seriously upgraded compared to before.
新機能でこのアプリは以前より本当に**アップグレードされた**感じです。