"updated" in Japanese

• 更新された

Definition

最新の情報や内容に変更・修正されたことを表し、主にソフトウェアや書類、データなどに使います。

Usage Notes (Japanese)

「updated version」や「updated information」のように形容詞として使います。「up-to-date」とは違いがあります。主にＩＴやビジネスシーンで使われます。

Examples

I have an updated address now.

今は**更新された**住所があります。

The software is updated every week.

そのソフトウェアは毎週**更新されます**。

This is the most updated version of the document.

これがこの書類の最も**更新された**バージョンです。

Have you updated your resume recently?

最近、履歴書を**更新しました**か？

The website was just updated with new photos.

ウェブサイトが新しい写真で**更新されました**。

I’ll send you the updated schedule once I finish it.

終わったら**更新された**スケジュールを送りますね。