"upchuck" em Japanese

ゲーする吐く (くだけた言い方)

Definição

食べたものを激しく、冗談っぽく吐き出すこと。カジュアルな表現。

とてもカジュアルで少しおもしろおかしい言い方。「オエッと吐く」のようなニュアンス。正式な場や医療の場では使われません。人や動物にも使えますが、丁寧な場面では避けましょう。

I feel sick and might upchuck.

気分が悪い、**ゲーする**かも。

The baby upchucked on the floor.

赤ちゃんが床に**ゲーした**。

Try not to upchuck in the car.

車の中で**ゲーしない**ように気をつけて。

Oh no, I think I'm going to upchuck that spicy food!

やばい、この辛い料理、**ゲーしそう**！

She laughed so hard, she almost upchucked her drink.

彼女は大笑いして、飲み物を**ゲーしそう**になった。

If you eat too much candy, you might upchuck later.

お菓子をたくさん食べると、あとで**ゲーする**かもよ。