"unzip" in Urdu

• زِپ کھولنا
• فائل اَن زِپ کرنا

Definition

کپڑوں یا بیگ کی زِپ کھولنا، یا کمپیوٹر پر کمپریسڈ فائل کو کھولنا۔

Usage Notes (Urdu)

'unzip your jacket' یعنی جیکٹ کی زِپ کھولنا، 'unzip a file' یعنی کمپیوٹر فائل کھولنا۔ 'zip up' (بند کرنا) سے نہ ملائیں۔ یہ لفظ زیادہ تر انہی دو معنوں میں استعمال ہوتا ہے۔

Examples

Please unzip your jacket; it’s hot in here.

براہ مہربانی اپنی جیکٹ کی **زِپ کھولیں**؛ یہاں بہت گرمی ہے۔

How do I unzip this folder on my computer?

میں اس فولڈر کو کمپیوٹر پر کیسے **اَن زِپ کروں**؟

He quickly unzipped his bag to get his phone.

اُس نے جلدی سے بیگ کی **زِپ کھول دی** تا کہ فون نکال سکے۔

I can't remember if I unzipped the tent before packing it up.

مجھے یاد نہیں آیا کہ میں نے ٹینٹ کی **زِپ کھولی** تھی یا نہیں پیک کرنے سے پہلے۔

Just unzip the attachment, and you’ll find all the photos inside.

صرف اٹیچمنٹ کو **اَن زِپ کرو**، اندر ساری تصویریں مل جائیں گی۔

She laughed as her cat tried to unzip her purse with its paw.

وہ ہنس پڑی جب اس کی بلی نے اپنے پنجے سے اُس کے پرس کی **زِپ کھولنے** کی کوشش کی۔