"unzip" in Turkish
Definition
Bir giysideki fermuarı açmak ya da bilgisayarda sıkıştırılmış bir dosyanın içeriğini çıkarmak.
Usage Notes (Turkish)
'unzip your jacket' giysi fermuarını açmak, 'unzip a file' dosyanın sıkıştırmasını açmak anlamında kullanılır. 'zip up' kapanmak demektir, karıştırmayın. Bu terim genellikle sadece bu iki bağlamda kullanılır.
Examples
Please unzip your jacket; it’s hot in here.
Lütfen ceketinin **fermuarını aç**; burası çok sıcak.
How do I unzip this folder on my computer?
Bu klasörü bilgisayarımda nasıl **sıkıştırmasını açabilirim**?
He quickly unzipped his bag to get his phone.
Telefonunu almak için çantasının **fermuarını hızla açtı**.
I can't remember if I unzipped the tent before packing it up.
Toplamadan önce çadırın **fermuarını açtım mı** hatırlamıyorum.
Just unzip the attachment, and you’ll find all the photos inside.
Sadece eki **sıkıştırmadan çıkar**, içeride tüm fotoğrafları bulacaksın.
She laughed as her cat tried to unzip her purse with its paw.
Kedisi patisiyle çantasının **fermuarını açmaya** çalışınca güldü.