"unzip" in Spanish
Definition
Abrir algo tirando de la cremallera o extraer y abrir el contenido de un archivo comprimido en la computadora.
Usage Notes (Spanish)
Se utiliza tanto para ropa ('unzip your jacket') como para archivos informáticos ('unzip a file'). En informática es más técnico. No confundir 'unzip' (abrir) con 'zip up' (cerrar).
Examples
Please unzip your jacket; it’s hot in here.
Por favor, **desabróchate** la chaqueta; hace calor aquí.
How do I unzip this folder on my computer?
¿Cómo **descomprimo** esta carpeta en mi computadora?
He quickly unzipped his bag to get his phone.
Él rápidamente **desabrochó** su bolso para sacar su teléfono.
I can't remember if I unzipped the tent before packing it up.
No recuerdo si **desabroché** la tienda antes de guardarla.
Just unzip the attachment, and you’ll find all the photos inside.
Simplemente **descomprime** el archivo adjunto y encontrarás todas las fotos dentro.
She laughed as her cat tried to unzip her purse with its paw.
Ella se rió cuando su gato intentó **abrir la cremallera** de su bolso con la pata.