"unwritten" in Turkish
Definition
Yazılı olmayan, resmî olarak kayda geçmemiş fakat insanlar arasında uygulanan kural, anlaşma veya gelenek anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle 'unwritten rule', 'unwritten agreement' ile kullanılır. Resmî olmadan herkesin bildiği ve uyguladığı durumları anlatır.
Examples
It's an unwritten rule to say thank you when someone helps you.
Birisi size yardım ettiğinde teşekkür etmek **yazılı olmayan** bir kuraldır.
The unwritten agreement between neighbors is to keep the noise down at night.
Komşular arasındaki **yazılı olmayan** anlaşma, geceleri sessiz olmaktır.
Many cultures have unwritten customs.
Birçok kültürde **yazılı olmayan** gelenekler vardır.
There’s an unwritten rule at work: never touch someone else’s coffee mug.
İş yerinde bir **yazılı olmayan** kural var: başkasının kupa bardağına dokunma.
In our family, it’s kind of an unwritten thing that we eat dinner together.
Ailemizde, akşam yemeğini birlikte yemek gibi **yazılı olmayan** bir alışkanlık var.
Breaking an unwritten rule can be more awkward than breaking a real one.
Bir **yazılı olmayan** kuralı çiğnemek bazen gerçek bir kuralı çiğnemekten daha garip olabilir.