"unwilling" in Russian
Definition
Что-то не хочет делать или не готов с этим согласиться; проявляет неохоту или колебание.
Usage Notes (Russian)
Чаще официальный или нейтральный стиль. Часто используется с фразами типа 'unwilling to help', 'unwilling participant'. После слова обычно идёт 'to' + глагол. Менее категорично, чем 'refusing'.
Examples
He is unwilling to try new foods.
Он **нежелает** пробовать новую еду.
She was unwilling to answer the question.
Она была **нежеланием** отвечать на этот вопрос.
The child was unwilling to go to bed early.
Ребёнок был **нежеланием** лечь спать рано.
He seemed unwilling to talk about what happened.
Он выглядел **нежеланием** говорить о том, что произошло.
After a long day, I'm unwilling to do any more work tonight.
После долгого дня я **не хочу** больше работать сегодня ночью.
They were unwilling participants in the meeting.
Они были **нежеланными** участниками на собрании.