"unwelcome" in Korean

환영받지 못하는달갑지 않은

Definition

누군가나 어떤 일이 원하지 않거나 환영받지 못할 때 사용합니다. 사람, 소식, 행동 등 다양한 상황에 쓸 수 있습니다.

'unwelcome guest', 'unwelcome news' 등과 같이 주로 공식적이거나 예의상 표현에 씁니다. 강한 거부감보다는 원치 않음을 강조할 때 적합합니다.

The rain was unwelcome during our picnic.

우리 소풍에 내린 비는 **달갑지 않은** 손님이었다.

He felt unwelcome at the party.

그는 파티에서 자신이 **환영받지 못하는** 존재라고 느꼈다.

This unwelcome news upset everyone.

이 **달갑지 않은** 소식에 모두가 속상해했다.

I got an unwelcome surprise when I checked my bank account.

은행 계좌를 확인했을 때 **환영받지 못하는** 놀라움이 있었다.

That kind of unwelcome attention can make people uncomfortable.

그런 **환영받지 못하는** 관심은 사람들을 불편하게 만들 수 있다.

We tried to make sure no one felt unwelcome in our group.

우리 그룹에서 누구도 **환영받지 못하는** 기분이 들지 않도록 노력했다.