"untrue" in Arabic

• غير صحيح
• كاذب

Definition

ليس صحيحًا؛ كاذب. يُستخدم للإشارة إلى أن شيئًا ما غير دقيق أو هو كذب.

Usage Notes (Arabic)

"Untrue" أكثر رسمية وأقل صراحة من "كاذب" أو "خاطئ". يُستخدم غالبًا في التصريحات المكتوبة أو لنفي الشائعات بلطف. تكرار في عبارات مثل "completely untrue" و "prove untrue".

Examples

The story is untrue.

القصة **غير صحيحة**.

What you said is untrue.

ما قلته **غير صحيح**.

That statement is untrue.

ذلك التصريح **غير صحيح**.

Many rumors online are completely untrue.

العديد من الشائعات على الإنترنت **غير صحيحة** بالكامل.

If the story turns out to be untrue, we will apologize.

إذا تبيّن أن القصة **غير صحيحة**، سنعتذر.

They insisted the rumor was totally untrue, despite the evidence.

أصروا أن الشائعة **غير صحيحة** تمامًا، رغم الأدلة.