"untold" in Indonesian
Definition
Sesuatu yang jumlahnya sangat banyak hingga tak bisa dihitung, atau sesuatu yang belum pernah diceritakan atau diungkapkan.
Usage Notes (Indonesian)
Sering dipakai dengan 'untold damage', 'untold stories', 'untold riches'. Biasanya digunakan dalam konteks formal atau sastra, jarang dalam percakapan sehari-hari.
Examples
The war caused untold damage to the city.
Perang menyebabkan kerusakan **tak terhitung** di kota itu.
She suffered untold pain after the accident.
Dia mengalami rasa sakit yang **tak terhitung** setelah kecelakaan itu.
There are untold stories behind that old building.
Ada banyak cerita **belum diceritakan** di balik gedung tua itu.
He has untold riches hidden somewhere nobody knows.
Dia memiliki kekayaan yang **tak terhitung** tersembunyi di suatu tempat yang tidak diketahui siapapun.
The movie revealed untold secrets about the famous singer.
Film itu mengungkap rahasia **belum diceritakan** tentang penyanyi terkenal itu.
We may never know the untold reasons behind their decision.
Kita mungkin tidak akan pernah tahu alasan-alasan **belum diceritakan** di balik keputusan mereka.