"untimely" in Urdu

• قبل از وقت
• ناوقت (منفی معنی میں)

Definition

جب کوئی چیز 'قبل از وقت' یا 'ناوقت' ہو تو اس کا مطلب ہے کہ وہ نامناسب وقت پر، عموماً بہت جلدی یا توقع سے پہلے ہوئی ہو، جو اکثر غم یا مشکلات کا باعث بنتی ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ رسمی انداز میں اور عموماً منفی واقعات جیسے 'an untimely death' کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ مثبت یا خوشگوار واقعات کے لیے نہیں۔

Examples

He suffered an untimely injury before the big game.

بڑے میچ سے پہلے اسے **قبل از وقت** چوٹ لگ گئی۔

The project ended in an untimely manner.

پروجیکٹ **ناوقت** طریقے سے ختم ہو گیا۔

Everyone was shocked by her untimely departure.

سب اس کی **قبل از وقت** روانگی پر چونک گئے۔

His untimely joke ruined the serious mood in the room.

اس کے **ناوقت** مذاق نے کمرے کا سنجیدہ ماحول خراب کر دیا۔

The company faced losses due to untimely investments.

کمپنی کو **ناوقت** سرمایہ کاریوں کی وجہ سے نقصان ہوا۔

Sadly, his music career ended with an untimely death.

افسوس، اس کا موسیقی کیریئر **قبل از وقت** موت کے ساتھ ختم ہوا۔