"untimely" 的Spanish翻译
释义
Algo 'inoportuno' ocurre en un momento inapropiado, frecuentemente demasiado pronto o antes de lo esperado, y suele causar problemas o tristeza.
用法说明（Spanish）
'Untimely' es formal y se emplea especialmente para eventos negativos, como la muerte ('an untimely death'). Indica que algo ocurrió antes de lo esperado. No se usa para sorpresas agradables.
例句
He suffered an untimely injury before the big game.
Sufrió una lesión **inoportuna** antes del partido importante.
The project ended in an untimely manner.
El proyecto terminó de manera **prematura**.
Everyone was shocked by her untimely departure.
Todos se sorprendieron por su partida **a destiempo**.
His untimely joke ruined the serious mood in the room.
Su broma **inoportuna** arruinó el ambiente serio en la sala.
The company faced losses due to untimely investments.
La empresa enfrentó pérdidas debido a inversiones **inoportunas**.
Sadly, his music career ended with an untimely death.
Lamentablemente, su carrera musical terminó con una muerte **prematura**.