"untamed" in Russian
Definition
То, что не поддается контролю, дрессировке или приручению; например, дикие животные или природа. Также может относиться к сильным, порывистым чувствам и поведению.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего употребляется в отношении диких животных или природы, но также может описывать сильные черты характера или эмоции (например, 'untamed passion'). Слово звучит литературно или возвышенно.
Examples
The untamed horse ran across the field.
**Неукротимая** лошадь промчалась по полю.
The jungle is full of untamed nature.
В джунглях полно **дикой** природы.
He admired her untamed spirit.
Он восхищался её **неукротимым** духом.
Her hair was wild and untamed after a long day at the beach.
После долгого дня на пляже её волосы были **неукротимыми** и растрепанными.
The artist tried to capture the untamed beauty of the mountains in his painting.
Художник пытался запечатлеть **дикую** красоту гор в своей картине.
There's something exciting about exploring untamed wilderness.
Есть нечто захватывающее в исследовании **дикой** природы.