"untamed" in Korean

• 길들여지지 않은
• 야생의
• 억제되지 않은

Definition

사람의 통제나 훈련을 받지 않은 상태; 주로 야생 동물이나 자연에 사용됨. 감정이나 행동이 너무 강렬해서 조절하기 힘들 때도 쓴다.

Usage Notes (Korean)

주로 야생 동물이나 자연 환경을 설명할 때 쓰지만, 강렬하고 제어하기 힘든 감정에도 사용 가능하다. 시적이거나 문학적인 표현이다.

Examples

The untamed horse ran across the field.

**길들여지지 않은** 말이 들판을 달렸다.

The jungle is full of untamed nature.

정글은 **야생의** 자연으로 가득하다.

He admired her untamed spirit.

그는 그녀의 **억제되지 않은** 정신을 존경했다.

Her hair was wild and untamed after a long day at the beach.

해변에서 긴 하루를 보낸 후 그녀의 머리는 **길들여지지 않은** 채로 흐트러져 있었다.

The artist tried to capture the untamed beauty of the mountains in his painting.

화가는 산의 **길들여지지 않은** 아름다움을 그림에 담으려 했다.

There's something exciting about exploring untamed wilderness.

**야생의** 자연을 탐험하는 것에는 뭔가 흥미가 있다.