"untamed" in Bengali

• অপ্রশিক্ষিত
• বন্য
• অসংযত

Definition

কোনো কিছু যা মানুষের দ্বারা নিয়ন্ত্রণ, প্রশিক্ষণ বা গৃহপালিত হয়নি; যেমন বন্য প্রাণী বা প্রকৃতি। আবেগ বা আচরণও খুব শক্তিশালী ও নিয়ন্ত্রণহীন হলে বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

'untamed' সাধারণত বন্য প্রাণী বা প্রকৃতির ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, তবে আবেগ/আচরণ বোঝাতেও চলে। এটা আনুষ্ঠানিক বা কাব্যের ভাষা, কাউকে সরাসরি বুঝাতে ব্যবহৃত হয় না—শুধু রূপক অর্থে।

Examples

The untamed horse ran across the field.

**অপ্রশিক্ষিত** ঘোড়াটি মাঠ জুড়ে ছুটে গেল।

The jungle is full of untamed nature.

জঙ্গলে আছে প্রচুর **বন্য** প্রকৃতি।

He admired her untamed spirit.

সে তার **অসংযত** মানসিকতাকে প্রশংসা করত।

Her hair was wild and untamed after a long day at the beach.

সারাদিন সমুদ্রসৈকতে থাকার পর তার চুল **অসংযত** এবং এলোমেলো ছিল।

The artist tried to capture the untamed beauty of the mountains in his painting.

শিল্পী তার ছবিতে পাহাড়ের **অপ্রশিক্ষিত** সৌন্দর্য ধরতে চেয়েছিল।

There's something exciting about exploring untamed wilderness.

**অপ্রশিক্ষিত** পরিবেশে ঘুরে বেড়ানোয় কিছু উত্তেজনাপূর্ণ আছে।