"unsuspecting" in Japanese

• 疑うことを知らない
• 無警戒な

Definition

悪いことが起こるとは思っていない、または疑っていない人のこと。

Usage Notes (Japanese)

「unsuspecting victims」「unsuspecting public」など、被害やトリックに遭う人を指す時によく使う。単に情報を知らない場面では使わない。

Examples

The unsuspecting tourists were tricked by con artists.

**疑うことを知らない**観光客たちは詐欺師にだまされた。

An unsuspecting child can fall for a simple trick.

**疑うことを知らない**子どもは簡単なトリックに引っかかることがある。

The thief targeted unsuspecting shoppers in the market.

泥棒は市場で**無警戒な**買い物客を狙った。

He gave the unsuspecting man a fake ticket.

彼は**疑うことを知らない**男性に偽のチケットを渡した。

Scammers often look for unsuspecting people online.

詐欺師はよくネット上で**無警戒な**人を探している。

The magician amazed his unsuspecting audience with a surprise ending.

マジシャンは**疑うことを知らない**観客を驚かせるエンディングを披露した。