"unsuccessful" in Spanish
Definition
Que no logra el resultado o meta deseada; que no tiene éxito.
Usage Notes (Spanish)
Se usa tanto en contextos formales como informales. Suele ir antes de sustantivos ('un intento sin éxito'). Es menos duro que 'fracaso' y describe acciones o intentos específicos.
Examples
The team's project was unsuccessful.
El proyecto del equipo fue **sin éxito**.
He made an unsuccessful attempt to open the door.
Hizo un intento **fallido** de abrir la puerta.
Their plan was unsuccessful due to bad weather.
Su plan fue **infructuoso** debido al mal tiempo.
All my calls to her have been unsuccessful so far.
Todas mis llamadas a ella han sido **sin éxito** hasta ahora.
After several unsuccessful interviews, he finally got a job offer.
Tras varias entrevistas **fallidas**, finalmente recibió una oferta de trabajo.
Our search for her favorite book was unsuccessful, so we bought something else.
Nuestra búsqueda de su libro favorito fue **sin éxito**, así que compramos otra cosa.