"unstable" in Portuguese (PT)
Definition
Algo que não é firme ou pode mudar, partir-se ou desmoronar-se facilmente. Pode referir-se a objetos, situações, ou ao estado emocional ou mental de alguém.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utiliza-se tanto para conceitos físicos como abstratos: 'unstable ladder', 'unstable economy', 'emotionally unstable'. Frequentemente surge em contextos formais, médicos ou científicos. Não equivale a 'unsafe', embora ambos possam aparecer juntos.
Examples
The table is unstable and wobbles when you touch it.
A mesa está **instável** e abana quando a tocas.
The weather has been unstable all week.
O tempo tem estado **instável** durante toda a semana.
That ladder is unstable—don't climb it.
Essa escada está **instável**—não subas nela.
His mood is pretty unstable these days.
O humor dele está bastante **instável** estes dias.
The political situation is too unstable to invest right now.
A situação política está demasiado **instável** para investir agora.
After the repair, the chair was still a bit unstable.
Após o arranjo, a cadeira continuava um pouco **instável**.