"unspeakable" in Chinese (Simplified)
无法言喻的难以启齿的
Definition
如此可怕、极端或令人震惊,以至于无法用语言描述。也用于指某些太大或太可怕而无法说出口的事情。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
多用于正式或戏剧性场合,常形容极其负面的事件,如罪行、苦难、悲剧等。搭配常见为“unspeakable crime”等。不要用在日常普通的不快之事上。
Examples
The country suffered unspeakable tragedy last year.
去年,这个国家经历了**无法言喻的**悲剧。
He committed an unspeakable crime.
他犯下了**难以启齿的**罪行。
They showed unspeakable cruelty to the animals.
他们对动物表现出了**无法言喻的**残忍。
What she went through was unspeakable—I can't even imagine it.
她所经历的**无法言喻**,我甚至无法想象。
There's an unspeakable sadness in his eyes.
他的眼中有一种**无法言喻的**悲伤。
'We witnessed unspeakable horror that day,' he recalled quietly.
“那天我们目睹了**无法言喻的**恐怖,”他低声回忆道。