"unsettled" in Spanish
Definition
Describe una situación o sentimiento que no es calmado, finalizado o resuelto; puede referirse a emociones, clima o problemas que siguen en curso o cambiando.
Usage Notes (Spanish)
Se usa para emociones, situaciones o clima. Común en expresiones como 'unsettled feelings' (sentimientos inquietos), 'unsettled account' (cuenta sin saldar), 'unsettled weather' (clima inestable). Es más suave que 'disturbed'. Indica que algo puede cambiar o resolverse pronto.
Examples
Her mind felt unsettled before the big exam.
Su mente se sentía **inquieta** antes del gran examen.
The weather has been unsettled all week.
El clima ha estado **inestable** toda la semana.
The bill is still unsettled at the restaurant.
La cuenta sigue **sin resolver** en el restaurante.
He seemed really unsettled after the phone call.
Parecía realmente **inquieto** después de la llamada.
Things will stay unsettled until a decision is made.
Las cosas seguirán **sin resolver** hasta que se tome una decisión.
I feel a bit unsettled moving to a new city.
Me siento un poco **inquieto** mudándome a una nueva ciudad.