"unseen" in Japanese

• 見えない
• 見られていない

Definition

見られていないこと。隠れていたり、目立たなくて気付かれていなかったり、まだ経験されていないものを指すこともあります。

Usage Notes (Japanese)

“Unseen”はフォーマルや文学的な表現でよく使われ、見えないものや気づかれないものを指します（例: “unseen danger”）。試験では、初見の文章にも使われます。無視されている人には“ignored”を使います。

Examples

Many stars in the sky are unseen by the human eye.

空の多くの星は人間の目には**見えない**。

There might be unseen dangers in the forest.

森には**見えない**危険があるかもしれません。

She walked past the unseen painting without noticing it.

彼女はその**見られていない**絵画に気づかず通り過ぎた。

Opportunities can go unseen if you're not paying attention.

注意しないと、チャンスは**見逃されます**。

Most of his work remains unseen by the public.

彼の作品のほとんどはまだ一般の人には**見えない**ままだ。

So much happens behind the scenes and goes unseen.

舞台裏ではたくさんのことが**見えないまま**進んでいる。