"uns" in Spanish
Definition
Forma informal y no estándar de decir 'nosotros' o 'nos', utilizada principalmente de manera oral en algunas regiones del Reino Unido para referirse al objeto de un verbo o preposición.
Usage Notes (Spanish)
‘Uns’ es coloquial y regional, usado principalmente en el norte de Inglaterra; no es aceptado en inglés estándar ni en situaciones formales. Aparece más en conversaciones informales y puede sonar familiar o amistoso.
Examples
Can you help uns with this?
¿Puedes ayudar a **nosotros** con esto?
Give uns a minute.
Dale a **nosotros** un minuto.
The teacher asked uns to sit down.
La maestra le pidió a **nosotros** que nos sentáramos.
Just leave it with uns, we’ll sort it out.
Déjalo con **nosotros**, lo resolveremos.
She brought cakes for uns all.
Ella trajo pasteles para **nosotros** todos.
It’s cold today, so mum made uns some soup.
Hace frío hoy, así que mamá preparó sopa para **nosotros**.