"unruly" 的Urdu翻译
释义
جسے کنٹرول یا نظم و ضبط میں رکھنا مشکل ہو اور اکثر بے ترتیبی یا شور شرابے میں مبتلا ہو۔
用法说明(Urdu)
یہ لفظ اکثر بچوں، ہجوم، بالوں یا رویے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ اس میں ارادی بغاوت کا تصور نہیں بلکہ نظم و ضبط کی کمی ہوتی ہے۔ جیسے 'unruly hair' یعنی بکھرے ہوئے بال۔
例句
The teacher had trouble with the unruly students.
استاد کو **بدتمیز** طلبہ سے مشکل پیش آرہی تھی۔
My dog gets unruly when there's a lot of noise.
میرا کتا زیادہ شور میں **بے قابو** ہو جاتا ہے۔
She tried to brush her unruly hair before school.
اس نے اسکول جانے سے پہلے اپنے **بکھرے ہوئے** بال سنوارنے کی کوشش کی۔
The crowd at the concert grew unruly when the band was late.
جب بینڈ دیر سے آیا تو کنسرٹ میں ہجوم **بے قابو** ہوگیا۔
Her unruly little brother kept running around the house during dinner.
اس کا **بدتمیز** چھوٹا بھائی کھانے کے دوران گھر میں دوڑتا رہا۔
Even after hours of styling, his hair always looks unruly.
گھنٹوں اسٹائل کرنے کے بعد بھی اس کے بال ہمیشہ **بے ترتیب** نظر آتے ہیں۔