"unruly" in Hindi

• अशांत
• अनुशासनहीन

Definition

ऐसा व्यक्ति या वस्तु जिसे नियंत्रित या अनुशासित करना कठिन हो, जो अक्सर अव्यवस्थित या बेकाबू व्यवहार करता है।

Usage Notes (Hindi)

'unruly' आमतौर पर औपचारिक या सामान्य शब्द है, यह बच्चों, भीड़, बालों या व्यवहार के लिए आम है। इसका मतलब अनुशासन या व्यवस्था की कमी है, जरूरी नहीं कि जानबूझ कर विद्रोह हो। 'unruly hair', 'unruly crowd' जैसे युग्म आम हैं, 'rebellious' (जिद्दी) से अलग है।

Examples

The teacher had trouble with the unruly students.

अध्यापक को **अशांत** छात्रों से परेशानी हुई।

My dog gets unruly when there's a lot of noise.

जब बहुत शोर होता है तो मेरा कुत्ता **अनुशासनहीन** हो जाता है।

She tried to brush her unruly hair before school.

स्कूल जाने से पहले उसने अपने **अशांत** बालों को कंघी करने की कोशिश की।

The crowd at the concert grew unruly when the band was late.

जब बैंड देर से आया, तो भीड़ **बेकाबू** हो गई।

Her unruly little brother kept running around the house during dinner.

उसका **अशांत** छोटा भाई रात के खाने के दौरान पूरे घर में दौड़ता रहा।

Even after hours of styling, his hair always looks unruly.

घंटों संवारने के बाद भी उसके बाल हमेशा **अशांत** ही दिखते हैं।