"unrest" in Arabic

• اضطرابات
• قلق

Definition

وضع تكون فيه الناس غير راضين أو مضطربين، وغالبًا ما يؤدي ذلك إلى احتجاجات أو اضطرابات في المجتمع أو مجموعة.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما تُستخدم في سياق رسمي أو إعلامي عند الحديث عن الاضطرابات الاجتماعية أو السياسية، مثل 'اضطرابات مدنية' أو 'اضطرابات سياسية'. نادرًا ما تُستخدم للمشاعر الشخصية، فهي تتعلق بالمجتمع أو الجماعات.

Examples

There was unrest in the city after the announcement.

كان هناك **اضطرابات** في المدينة بعد الإعلان.

Many people are worried about the growing unrest.

الكثير من الناس قلقون بشأن تزايد **الاضطرابات**.

Political unrest can affect the economy.

يمكن أن تؤثر **الاضطرابات** السياسية على الاقتصاد.

Years of social unrest led to major changes in the country.

سنوات من **الاضطرابات** الاجتماعية أدت إلى تغييرات كبيرة في البلاد.

The company was struggling due to internal unrest among employees.

كانت الشركة تعاني بسبب **الاضطرابات** الداخلية بين الموظفين.

Despite growing unrest, the government refused to step down.

على الرغم من تصاعد **الاضطرابات**، رفضت الحكومة الاستقالة.