"unresponsive" in Portuguese (PT)
Definition
Que não reage, responde ou mostra qualquer resposta. Usado para pessoas, computadores ou coisas que não respondem ou reagem como esperado.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado especialmente em contextos formais, técnicos ou médicos: 'o paciente estava unresponsive', 'a aplicação está unresponsive'. Serve para pessoas e coisas. Não é o mesmo que 'silencioso'; implica ausência de resposta.
Examples
The computer is unresponsive and won't turn on.
O computador está **não responsivo** e não liga.
She felt worried because her friend was unresponsive to her messages.
Ela ficou preocupada porque a amiga estava **não responsiva** às mensagens.
The child became unresponsive after eating the peanut.
A criança ficou **não responsiva** depois de comer o amendoim.
If the website is unresponsive, try refreshing the page.
Se o site estiver **não responsivo**, tente atualizar a página.
The manager seemed unresponsive to our suggestions during the meeting.
O gerente parecia **não responsivo** às nossas sugestões durante a reunião.
He knocked loudly, but the house remained unresponsive.
Ele bateu com força, mas a casa continuou **não responsiva**.