"unresponsive" in Chinese (Traditional)

• 無反應的
• 沒有回應的

Definition

沒有反應、不回覆，也沒有表現出任何回應。用於描述人、電腦或事物沒有如預期般作出反應。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於正式、技術或醫療場合，如 'the patient was unresponsive'、'the program is unresponsive'。可用於人或物。與“沉默”不同，強調沒有反應。

Examples

The computer is unresponsive and won't turn on.

電腦**無反應**，沒辦法開機。

She felt worried because her friend was unresponsive to her messages.

她很擔心，因為她的朋友對她的訊息**沒有回應**。

The child became unresponsive after eating the peanut.

孩子喫了花生後變得**沒有反應**。

If the website is unresponsive, try refreshing the page.

如果網站**無反應**，可以試著重新整理頁面。

The manager seemed unresponsive to our suggestions during the meeting.

經理在會議上對我們的建議**沒有回應**。

He knocked loudly, but the house remained unresponsive.

他敲得很大聲，但房子依然**無反應**。