"unrelated" in Portuguese (PT)
Definition
Se algo é não relacionado, não tem qualquer ligação ou relação com outra coisa.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado tanto em contextos formais como informais. Costuma aparecer em expressões como 'completamente não relacionado'. Refere-se a temas, pessoas, eventos ou coisas sem qualquer ligação. Deve evitar confundir com 'irrelevante', que indica algo sem importância para o contexto.
Examples
These two problems are unrelated.
Estes dois problemas são **não relacionados**.
Her question was unrelated to the topic.
A pergunta dela era **não relacionada** com o tema.
They work in unrelated fields.
Eles trabalham em áreas **não relacionadas**.
Sorry, that was a totally unrelated comment.
Desculpa, esse foi um comentário totalmente **não relacionado**.
We realized the two incidents were completely unrelated.
Percebemos que os dois incidentes eram completamente **não relacionados**.
That noise is unrelated—just someone fixing the pipes.
Esse barulho é **não relacionado**—é só alguém a arranjar os canos.