"unrelated" in Bengali

• অসম্পৃক্ত
• সম্পর্কহীন

Definition

যদি কিছু অসংযুক্ত বা সম্পর্কহীন হয়, তার মানে তা অন্য কিছুর সাথে কোনো সংযোগ বা সম্পর্ক নেই।

Usage Notes (Bengali)

'completely unrelated', 'totally unrelated', বা 'unrelated to' ইত্যাদিতে ব্যাপক ব্যবহৃত। বিষয়, ব্যক্তি, ঘটনা কিংবা বস্তুকে সংযোগহীন বা সম্পর্কহীন বোঝাতে কাজে লাগে। 'irrelevant' মানে শুধু অপ্রাসঙ্গিক, তাই বিভ্রান্ত হবেন না।

Examples

These two problems are unrelated.

এই দুটি সমস্যা **অসম্পৃক্ত**।

Her question was unrelated to the topic.

তার প্রশ্নটি বিষয়ের সাথে **সম্পর্কহীন** ছিল।

They work in unrelated fields.

তারা **অসম্পৃক্ত** ক্ষেত্রে কাজ করেন।

Sorry, that was a totally unrelated comment.

দুঃখিত, ওটা একেবারে **অসম্পৃক্ত** মন্তব্য ছিল।

We realized the two incidents were completely unrelated.

আমরা বুঝতে পারলাম, দুইটি ঘটনা একেবারে **সম্পর্কহীন**।

That noise is unrelated—just someone fixing the pipes.

ও শব্দটা **অসম্পৃক্ত**—শুধু কেউ পাইপ ঠিক করছে।