"unreal" in Korean
비현실적인믿기 힘든
Definition
현실에는 존재하지 않거나, 너무 놀랍거나 이상해서 꿈같이 느껴지는 것.
Usage Notes (Korean)
주로 비공식적 또는 대화체에서 놀라움이나 굉장함을 강조할 때 쓴다. 'That's unreal!'은 '정말 대단하다!'로 많이 쓰인다. 'unrealistic'(비현실적)와 혼동하지 않기.
Examples
The colors in the painting look unreal.
그림의 색이 **비현실적**으로 보여요.
Her unreal dreams made her stories interesting.
그녀의 **비현실적인** 꿈은 이야기를 더 흥미롭게 했다.
The special effects in the movie looked unreal.
영화의 특수 효과가 **비현실적으로** 보였다.
Winning the lottery felt totally unreal to him.
복권에 당첨된 게 그에게는 완전히 **비현실적**이었다.
This view is just unreal—I can't believe how beautiful it is!
이 전망은 그냥 **믿기 힘들 정도로** 아름다워요!
Honestly, the whole concert was unreal from start to finish.
솔직히 콘서트 내내 **비현실적**이었어요.