"unpunished" in Russian
Definition
Если кто-то совершил проступок или преступление и за это не был наказан. Обычно употребляется в серьёзных или формальных ситуациях.
Usage Notes (Russian)
Обычно встречается в юридических или моральных темах. Не используется для мелких ошибок. Часто употребляется с 'остаться', 'уйти', 'остаться'. Например, 'Ни одно преступление не должно остаться безнаказанным'.
Examples
No crime should go unpunished.
Ни одно преступление не должно оставаться **без наказания**.
The thief escaped unpunished.
Вор скрылся **без наказания**.
Many mistakes often remain unpunished.
Многие ошибки часто остаются **без наказания**.
He can't believe his actions went unpunished for so long.
Он не может поверить, что его поступки так долго оставались **без наказания**.
Some people think the company got away unpunished after the scandal.
Некоторые считают, что компания осталась **без наказания** после скандала.
Don't worry, nobody gets away unpunished in the end.
Не волнуйся, в конце концов никто не остаётся **без наказания**.