"unprofessional" in Portuguese (BR)
Definition
Agir de forma inadequada para um trabalho ou profissão; faltar com as habilidades, modos ou seriedade esperados no ambiente de trabalho.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Unprofessional' pode ser usado em ambientes formais e informais, especialmente para criticar comportamento ou qualidade de trabalho. Expressões comuns: 'unprofessional conduct', 'unprofessional behavior', 'unprofessional attitude'. É mais forte que 'descuidado', usado para falhas mais sérias.
Examples
It was unprofessional to shout at the customer.
Foi **pouco profissional** gritar com o cliente.
Wearing jeans to an interview is considered unprofessional.
Usar jeans numa entrevista é considerado **não profissional**.
His email was very unprofessional.
O e-mail dele foi muito **não profissional**.
I was surprised by how unprofessional the meeting was run.
Fiquei surpreso com o quão **não profissional** foi a condução da reunião.
Posting about work problems on social media seems pretty unprofessional.
Postar problemas de trabalho nas redes sociais parece bem **não profissional**.
If the staff are late every day, it's definitely unprofessional.
Se a equipe se atrasa todos os dias, é claramente **não profissional**.