"unpopular" in Chinese (Traditional)

• 不受歡迎

Definition

不被許多人喜歡或認可；不流行。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用來形容人、想法、政策、地點等不受大眾歡迎。常見搭配有“decision”，“opinion”。比“not popular”語氣更強，但不是嚴重侮辱。

Examples

He was unpopular at school because he was very shy.

他在學校很**不受歡迎**，因為他很害羞。

The policy was unpopular among many citizens.

這項政策在許多市民中**不受歡迎**。

His opinion was unpopular but honest.

他的觀點很**不受歡迎**，但很誠實。

Speaking up made her unpopular with some coworkers.

她發言讓她在一些同事中變得**不受歡迎**。

Raising taxes is always an unpopular move for politicians.

對政治家來說，加稅總是一項**不受歡迎**的舉措。

Sometimes being right makes you unpopular.

有時，說對了反而會讓你變得**不受歡迎**。