"unplugged" in Spanish
Definition
No conectado a la corriente eléctrica, o (en música) realizado con instrumentos acústicos en lugar de electrónicos.
Usage Notes (Spanish)
Se usa para describir dispositivos que no están conectados a la corriente eléctrica. En música, 'unplugged' es famoso por conciertos acústicos ('MTV Unplugged'). Es más específico que 'desconectado' y no se usa tanto para conexiones de internet o redes.
Examples
The TV is unplugged.
La televisión está **desenchufada**.
She found her phone unplugged this morning.
Esta mañana encontró su teléfono **desenchufado**.
The speaker won't work if it's unplugged.
El altavoz no funcionará si está **desenchufado**.
The band played an unplugged set last night, and it was amazing.
La banda tocó un set **acústico** anoche y fue increíble.
Can you check if the microwave is unplugged?
¿Puedes revisar si el microondas está **desenchufado**?
My laptop suddenly shut down because it was unplugged and the battery died.
Mi portátil se apagó de repente porque estaba **desenchufado** y se le acabó la batería.