"unplugged" in Portuguese (PT)
Definition
Não ligado à eletricidade, ou (música) tocado com instrumentos acústicos em vez de elétricos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Geralmente refere-se a aparelhos desligados da corrente elétrica ou atuações musicais acústicas. 'Unplugged' ficou conhecido por concertos especiais. Não usar para internet ou outros tipos de desligamento.
Examples
The TV is unplugged.
A televisão está **desligada**.
She found her phone unplugged this morning.
Ela encontrou o telemóvel **desligado** esta manhã.
The speaker won't work if it's unplugged.
A coluna não funciona se estiver **desligada**.
The band played an unplugged set last night, and it was amazing.
A banda fez um concerto **acústico** ontem à noite e foi incrível.
Can you check if the microwave is unplugged?
Podes ver se o micro-ondas está **desligado**?
My laptop suddenly shut down because it was unplugged and the battery died.
O meu computador portátil desligou-se de repente porque estava **desligado** e a bateria acabou.