"unplugged" in Japanese

• プラグが抜かれている
• アンプラグド（音楽）

Definition

電源コンセントにつながっていない状態や、音楽では電子楽器を使わずに生演奏で披露されること。

Usage Notes (Japanese)

エレクトロニクス機器に多く使われます。音楽では『アンプラグド・ライブ』のように使い、アコースティック演奏を指します。『disconnected』はより広い意味です。

Examples

The TV is unplugged.

テレビが**プラグが抜かれている**。

She found her phone unplugged this morning.

彼女は今朝、携帯電話が**プラグが抜かれている**ことに気づいた。

The speaker won't work if it's unplugged.

スピーカーは**プラグが抜かれている**と動きません。

The band played an unplugged set last night, and it was amazing.

昨夜、バンドは**アンプラグド**セットを演奏し、とても素晴らしかった。

Can you check if the microwave is unplugged?

電子レンジが**プラグが抜かれている**か確認してくれる？

My laptop suddenly shut down because it was unplugged and the battery died.

ノートパソコンが突然シャットダウンしたのは、**プラグが抜かれている**状態でバッテリーが切れたからだ。