"unplug" in Portuguese (PT)
Definition
Remover a ficha da tomada, interrompendo a energia de um aparelho. Também pode significar desligar-se da tecnologia ou fazer uma pausa dos dispositivos por algum tempo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado especialmente para dispositivos eletrónicos e eletrodomésticos. Na linguagem informal, 'unplug' pode significar afastar-se da tecnologia ou relaxar. Não confundir com 'disconnect', que é mais geral.
Examples
Please unplug the TV before cleaning it.
Por favor, **desliga** a televisão da tomada antes de limpares.
Always unplug your laptop after it is fully charged.
Desliga sempre o teu portátil da tomada depois de estar completamente carregado.
Can you unplug the charger for me?
Podes **tirar** o carregador da tomada para mim?
It's healthy to unplug from social media once in a while.
É saudável **desligar-se** das redes sociais de vez em quando.
Don't forget to unplug the coffee maker when you leave.
Não te esqueças de **desligar** a máquina de café da tomada ao saíres.
I love to unplug and spend time outdoors on weekends.
Adoro **desligar** um bocado e passar tempo ao ar livre nos fins de semana.