"unpleasantness" in Bengali
Definition
একটি অস্বস্তিকর বা অপ্রীতিকর অবস্থা, অনুভূতি বা ঘটনা। এটি সতর্ক বিপরীত পরিবেশ, হালকা বিরোধ বা মানসিক কষ্ট বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
প্রায়শই আনুষ্ঠানিক বা নিরপেক্ষ প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। গুরুতর সমস্যা নয়, বরং হালকা অস্বস্তি/দ্বন্দ্ব বোঝাতে ব্যবহৃত হয়—'unpleasantness at work' মানে সাধারণত হালকা সমস্যা।
Examples
There was some unpleasantness at the meeting yesterday.
গতকাল মিটিংয়ে কিছু **অসন্তুষ্টি** ছিল।
He tried to avoid any unpleasantness during dinner.
সে ডিনারের সময় কোনো **অসন্তুষ্টি** এড়ানোর চেষ্টা করেছিল।
The medicine caused a bit of unpleasantness in her stomach.
ওষুধটি তার পেটে কিছুটা **অস্বস্তি** সৃষ্টি করেছিল।
I really don't want any unpleasantness between us.
আমি সত্যিই চাই না আমাদের মধ্যে কোনো **অসন্তুষ্টি** থাকুক।
Let's put all that unpleasantness behind us and move on.
এসব **অসন্তুষ্টি** আমাদের পেছনে ফেলে এগিয়ে চলি।
A little unpleasantness is normal in any relationship.
কোনো সম্পর্কে একটু **অসন্তুষ্টি** স্বাভাবিক।