"unparalleled" in Korean

• 비할 데 없는
• 독보적인

Definition

비교할 수 없을 만큼 뛰어나거나 더 우수함을 의미합니다.

Usage Notes (Korean)

‘비할 데 없는’은 공식적이고 매우 긍정적인 의미로, 뛰어난 성과나 아름다움을 강조할 때 씁니다. 예: '비할 데 없는 성공', '독보적인 작품'.

Examples

Her talent is unparalleled in the industry.

그녀의 재능은 업계에서 **비할 데 없는** 수준이다.

The museum's collection is unparalleled.

이 박물관의 소장품은 **독보적이다**.

They achieved unparalleled success last year.

그들은 지난해 **비할 데 없는** 성공을 거두었다.

His dedication to his craft is truly unparalleled.

그의 일에 대한 헌신은 정말 **비할 데 없다**.

The view from the mountain top offers an unparalleled experience.

산 정상에서의 경치는 **비할 데 없는** 경험을 준다.

That chef’s desserts are unparalleled—you won’t find anything like them elsewhere.

그 셰프의 디저트는 **비할 데 없이** 훌륭해서 다른 곳에서는 맛볼 수 없다.