"unpacking" in Urdu

سامان کھولناتجزیہ کرنا

Definition

سوٹ کیس، ڈبے یا بیگ سے چیزیں نکالنے کا عمل؛ یا کسی خیال یا معاملے کو تفصیل سے سمجھانا یا تجزیہ کرنا۔

روزمرہ میں سفر یا گھر تبدیل کرنے پر استعمال ہوتا ہے؛ 'unpacking a concept' تعلیمی یا رسمی سیاق میں کسی پیچیدہ خیال کی وضاحت کے لئے بولا جاتا ہے۔

I am unpacking my suitcase after my trip.

سفر کے بعد میں اپنا سوٹ کیس **کھول رہا ہوں**۔

She spent the morning unpacking boxes in her new house.

اس نے اپنی نئی گھر میں صبح کو ڈبے **کھولنے** میں گزار دی۔

Unpacking can take a long time when you move.

جب آپ گھر بدلتے ہیں تو **سامان کھولنا** میں وقت لگ سکتا ہے۔

We're still unpacking, so the place is a mess.

ہم ابھی تک **سامان کھول رہے** ہیں، اس لیے جگہ بکھری ہوئی ہے۔

He started unpacking what the author really meant in the meeting.

اس نے میٹنگ میں مصنف کا اصل مطلب **تجزیہ کرنا** شروع کیا۔

Honestly, unpacking after a long flight is the last thing I want to do.

سچ بتاؤں تو لمبی فلائٹ کے بعد **سامان کھولنا** کا بالکل دل نہیں کرتا۔