"unmistakable" in Spanish
Definition
Tan claro u obvio que no puede confundirse con otra cosa.
Usage Notes (Spanish)
Se usa con impresiones fuertes, como 'unmistakable accent' o 'unmistakable sign'. Es algo formal, pero apropiada tanto en contextos escritos como hablados. No se emplea para cosas pequeñas o sutiles.
Examples
Her unmistakable laughter filled the room.
Su risa **inequívoca** llenó la habitación.
There was an unmistakable smell of coffee in the air.
Había un olor a café **inconfundible** en el aire.
His unmistakable accent told everyone he was from France.
Su acento **inconfundible** le delataba como francés.
That’s an unmistakable sign something big is about to happen.
Esa es una señal **inequívoca** de que algo grande está por suceder.
The dog's unmistakable bark woke up the whole neighborhood.
El ladrido **inconfundible** del perro despertó a todo el vecindario.
You can hear her unmistakable voice from across the park.
Se puede oír su voz **inconfundible** desde el otro lado del parque.