"unlike" in Portuguese (BR)
Definition
É usado para mostrar que duas pessoas, coisas ou situações são diferentes. Pode funcionar como preposição antes de um substantivo ou pronome e, com menos frequência, como adjetivo no sentido de “diferente do habitual”.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É usado principalmente em estruturas como 'unlike me', 'unlike the last time' e 'unlike his brother'. Depois de 'unlike', use um substantivo, pronome ou expressão nominal, não uma oração completa. Não confunda com 'dislike', que significa não gostar de algo.
Examples
Unlike his sister, Tom likes cold weather.
**Ao contrário da** irmã, Tom gosta de tempo frio.
This year is unlike last year.
Este ano é **diferente do** ano passado.
Her new job is unlike her old one.
O novo emprego dela é **diferente do** antigo.
Unlike most mornings, I actually had time for breakfast today.
**Ao contrário da** maioria das manhãs, hoje eu realmente tive tempo para tomar café da manhã.
The sequel was unlike the first movie, but I still enjoyed it.
A continuação foi **diferente do** primeiro filme, mas eu ainda gostei.
That reaction was so unlike her—I knew something was wrong.
Aquela reação foi tão **diferente dela** que eu soube que tinha algo errado.