"unlike" in Chinese (Traditional)

不像與…不同

Definition

它用來表示兩個人、事物或情況彼此不同。它可以作介詞，放在名詞或代詞前；較少見時也可作形容詞，表示「不同於平常的」.

它最常見於 'unlike me'、'unlike the last time'、'unlike his brother' 這類結構。'unlike' 後面通常接名詞、代詞或名詞片語，不直接接完整子句。不要和 'dislike' 混淆，後者表示「不喜歡」.

Unlike his sister, Tom likes cold weather.

**不像**他姐姐，湯姆喜歡冷天氣。

This year is unlike last year.

今年**與**去年**不同**。

Her new job is unlike her old one.

她的新工作**不同於**以前的工作。

Unlike most mornings, I actually had time for breakfast today.

**不像**平常大多數早晨，我今天居然有時間喫早餐。

The sequel was unlike the first movie, but I still enjoyed it.

這部續集**不像**第一部電影，但我還是看得很開心。

That reaction was so unlike her—I knew something was wrong.

那個反應太**不像**她了——我就知道出問題了。